玉川煎茗图

译文

手拿一卷残旧的书籍亲自督促儿子学习，歪斜的茅屋任由风吹拂。台阶前石鼎中的茶已经煎好，还吟诵着当时的月蚀诗。

注释

课儿

督促儿子读书学习。‘课’在这里有督促、考核之意。

欹斜

歪斜，倾斜。欹（qī）。

石鼎

陶制的烹茶用具。

月蚀诗

与月蚀相关的诗，可能是诗人自己创作或者喜爱吟诵的诗作。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出一幅生活画面，如‘一卷残书自课儿，欹斜茅屋任风吹’，不加修饰地描绘出诗人读书教子、茅屋在风中的情景。情感表达上，既有一种闲适自在之感，又透露出文人的高雅情趣。意境营造出一种简淡、质朴且充满文化气息的氛围，画面感极强，仿佛能看到茅屋、石鼎等景象。主题思想围绕着诗人的生活状态展开，展现了一种超脱世俗的文人生活，既有家庭的教育活动，又有个人的诗意情怀和品茶的闲情逸致。

速览

《玉川煎茗图》是宋代诗人赵希迈的作品，主题为闲适、白描、写人、教子。一卷残书自课儿，欹斜茅屋任风吹。 阶头石鼎煎茶熟，还咏当时月蚀诗。