贺乔丞相 其三

译文

天下最尊贵的有三样（君、父、师），再加上您有海量般的度量。您的忠言就像稷和契那样，长寿如同古代的彭祖和老聃。姜太公在渭水的功绩还算小的，您的功绩可以和郭子仪相媲美。料想在皇帝宣旨劝酒的时候，那花开的盛景都比不上优昙花（以表庆贺您的盛景）。

注释

稷契

稷和契，唐虞时代的贤臣。稷，jì，相传为舜时主管农事的官；契，qì，相传为舜时司徒，掌教化。

眉寿

长寿。人老会长出长眉毛，故称眉寿。

彭聃

彭祖和老聃，彭祖，péng zǔ，传说中长寿的人；老聃，dān，即老子，也被视为长寿之人。

渭水

姜子牙曾在渭水垂钓，后被周文王重用，这里指代姜子牙的事迹。

汾阳考

汾阳王郭子仪的功勋。汾阳，fén yáng，郭子仪被封为汾阳王。考，在古汉语中有考核、考量，这里指功勋。

优昙

优昙花，一种祥瑞之花。优昙，yōu tán。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对丞相的崇敬与歌颂的氛围。从写作手法来看，首联通过'量海涵'的比喻，生动地写出丞相度量之大，直接点明对丞相的敬重；颔联运用典故，将丞相的忠言比作稷契，长寿类比彭聃，借古喻今，高度赞扬丞相的品德和福寿；颈联继续用姜子牙渭水垂钓和郭子仪的典故，进一步强调丞相的功绩之大；尾联以奇特的想象，用优昙花来烘托出丞相受皇帝重视的荣耀时刻，增强了对丞相的赞美之情。在情感表达上，整首诗充满了对乔丞相的崇敬、赞美之情，主题思想明确地围绕着歌颂乔丞相的品德、功绩、福寿等方面展开。

速览

《贺乔丞相 其三》是宋代诗人厉寺正的作品，主题为颂德、用典、崇敬、祝寿。天下达尊三，加之量海涵。 忠言今稷契，眉寿古彭聃。 渭水功犹小，汾阳考欲参。 料应宣劝处，花不数优昙。