畴依 其八

译文

周武王极其孝顺，善于继承（先人的事业）又善于传述（先人的功德）。在盟津会盟誓师之后，就收起了兵器（停止战争）。（武王）向箕子询问治国之道，箕子陈述了《洪范》。天子建立准则，（在其中）反复叮嘱告诫。

注释

畴

同类，类别。这里《畴依》是一个篇名。

达孝

最大的孝道。达，通‘大’。

善继善述

善于继承和传述（先人的事业和功德）。

盟津

古地名，也称孟津，在今河南省孟津县东。

载戢

载，助词，无实义；戢（jí），收藏，收敛，这里指收起兵器停止战争。

箕子

殷商贵族，商纣王的叔父。

洪范

《尚书》中的一篇，相传为箕子向周武王陈述的天地之大法。

惟皇建极

惟，句首语气词；皇，君主；建极，建立准则。

丁宁

也作‘叮咛’，再三嘱咐。

赏析

从文学手法上看，这几句诗以简洁质朴的叙述方式来展现武王的事迹和品德。四句诗分别从不同方面进行描述，有一定的叙事顺序。在情感表达方面，字里行间透露出对武王品德和功绩的敬重与赞美之情。在意境营造上，通过描述武王的一系列行为，如会盟、戢干戈、访箕子等，构建出一个贤明君主形象的画面，展现出一种庄严肃穆的氛围。主题思想围绕着对武王的歌颂，凸显其在继承、治理国家方面的伟大之处，也强调了古代贤君遵循的一些重要的治国理念和道德准则。

速览

《畴依 其八》是宋代诗人王柏的作品，主题为叙事、颂德、崇敬、庄肃。武王达孝，善继善述。 盟津既誓，干戈载戢。 访于箕子，洪范以陈。 惟皇建极，反复丁宁。