夜观野舟浩歌有感

译文

大道已经长久地寂静无声，击壤而歌的声音也已微弱渺茫。南风开启了美好的乐章，人们拱手行礼唱和贤明的君主与良臣。周朝衰败后《大雅》《小雅》被废弃，楚国狂人唱起了凤兮之歌。楚国狂人已经经历了两次变革，三闾大夫屈原终究满怀哀伤。俯仰之间千年过去，可叹人们的性情已经变得荒疏。梁朝的文选有着深远的思考，陶渊明纯粹而端庄。开元年间诞生了李白和杜甫，我宋朝推崇苏轼和黄庭坚。然而诗派也已沦落，众人纷纷学习晚唐。吟诗的风骨不够淳厚古朴，诗的气魄也不够刚健自强。用心雕琢字句十分辛苦，却不曾考虑音韵格律。周敦颐的文章平和淡泊，朱熹受其感发而兴起。朱熹崇尚六义，可六义已经衰落。郑卫之音每天充斥于耳，如同冰炭在我肠中搅动。章贡有一位奇士，在野舟上刻下自己的名章。在古城夜里斟酌诗句，正义之气尤其充沛。他的议论高妙而宏大，将会流芳百世。

注释

康衢

大路，这里指太平盛世的大道。

击壤

古代的一种游戏，也表示太平盛世的百姓安乐景象。

箫韶

相传为舜时的乐曲名。

赓

继续，连续；唱和。gēng。

明良

贤明的君主和忠良的臣子。

二雅

《诗经》中的《大雅》和《小雅》。

凤兮

指《论语》中楚狂接舆唱的‘凤兮凤兮’之歌。

三闾

指屈原，屈原曾任三闾大夫。

淳古

淳厚古朴。

濂翁

指周敦颐，号濂溪先生。

紫阳

指朱熹，朱熹别号紫阳。

六义

《诗经》的风、雅、颂、赋、比、兴六种义法。

赏析

这首诗从历史的长河入手，表达了对诗歌发展及现状的深刻思考。在文学手法上，诗中运用了大量的典故，如‘击壤’‘南风启箫韶’‘凤兮歌楚狂’‘三闾’等，通过这些典故串联起不同的历史时期，展现出诗歌发展历程中的各个节点，使诗歌具有深厚的历史文化底蕴。情感表达上，既有对古代诗歌辉煌时期的向往与崇敬，如对李杜、苏黄的推崇，又有对当下诗歌流派沦落、诗人追求偏离正道的痛心与忧虑。在意境营造方面，通过描述历史的沧桑变化，营造出一种凝重、深沉的氛围。主题思想上，主要探讨诗歌的发展走向，批判当下诗歌创作只注重雕饰而忽略诗歌本质内涵，如六义等的现象，同时赞扬像野舟奇士这样能秉持正义、有着高雅追求的人。

速览

《夜观野舟浩歌有感》是宋代诗人王柏的作品，主题为怀古、论诗、用典、忧世。康衢久寂寞，击壤音微茫。 南风启箫韶，拜手赓明良。 周衰二雅废，凤兮歌楚狂。 楚狂已再变，三闾竟哀伤。 俯仰千载后，嗟…