台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首 其二

译文

天地之间是如此广阔，我们同时都是兄弟。虽然行为举止和境遇有所不同，但道德情谊怎能没有呢？想要在忙碌之中安定下来，首先必须在安静之处精心修养。光阴如同闪电般飞逝，千万不要去追逐虚无的名声。

注释

行藏

行止，指人的行为举止、经历等出处。出自《论语·述而》：‘用之则行，舍之则藏。’

道谊

道义，道德情谊。

骛

追求。读音：wù。

赏析

从文学手法上看，此诗首联‘中处乾坤大，同时总弟兄’通过对乾坤广大的描写，奠定了一种开阔的氛围，以乾坤类比兄弟关系，使情感具有一种大气磅礴之感。颔联‘行藏虽有间，道谊岂无情’运用了对比手法，行藏有差异但道谊仍存，表现出对情谊超越境遇的坚信。颈联‘欲向忙中定，先须静处精’是一种哲理的阐述，先静后忙，体现出一种辩证的思维方式。从情感表达上，诗中表达了对兄弟的深厚情谊，不因行藏的差异而改变。在意境营造方面，前两联有着开阔又不失温暖的意境，乾坤与兄弟情相融合，后两联则偏向于一种静谧而自省的意境。主题思想上，强调了兄弟情谊的珍贵以及劝诫人们要重视内在修养，不要追逐虚名。

速览

《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首 其二》是宋代诗人王柏的作品，主题为兄弟情、劝诫、哲理、抒情。中处乾坤大，同时总弟兄。 行藏虽有间，道谊岂无情。 欲向忙中定，先须静处精。 光阴如电走，慎勿骛虚名。