和赵师日韵二首 其一

译文

优秀的人像温润的美玉，彼此亲近感觉舒畅开阔。窗前有千百竿翠竹，灯下有一卷书籍。交友之道不在乎穷富显达，人情原本就有亲密和疏远。在清风明月的夜晚，或许可以来拜访我的居所。

注释

豁如

旷达的样子。

千个竹

形容竹子数量多，‘个’是竹子的计数单位。

编

古代书籍多以竹简编联成册，这里指书籍。

交道

交友之道。

密疎

亲密和疏远，‘疎’同‘疏’。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将佳士比作温润的玉，形象地写出佳士的温和、美好品质。颔联通过‘窗前竹’和‘灯下书’两个简单而富有诗意的画面，营造出一种宁静、高雅的意境。颈联直接议论交友之道和人情的疏密关系，富有哲理。尾联以‘清风明月夜’这种美好的环境描写，邀请友人来访，既点明了对友人的期待，又进一步渲染了清幽的氛围。情感表达上，全诗充满了对佳士的欣赏，对宁静高雅生活的向往，以及对真挚友情的重视。主题思想上主要围绕着对佳士的赞美、交友的态度以及对平静生活的喜爱展开。

速览

《和赵师日韵二首 其一》是宋代诗人王柏的作品，主题为赞佳士、写友情、高雅境、宁静感。佳士温其玉，相亲意豁如。 窗前千个竹，灯下一编书。 交道无穷达，人情自密疎。 清风明月夜，或可访吾庐。