晚兴

译文

披散着头发站在屋檐下，黄昏渐渐来临，太阳逐渐昏暗。苍鹰用爪子擒捉野雀，蜘蛛网捕捉飞蚊。万物都能有谋生的办法，我的一生也不过是徒然辛勤。尘世的缘分难以入眼，傍晚的兴致寄托于高远的青云。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。[yán]

曛

昏暗。[xūn]

谩

徒然，空。[mán]

赏析

这首诗在意境上营造出一种黄昏时分的寂寥和对人生的思考之感。从写作手法来看，前两联运用了白描手法，‘散发风簷下，沈沈日渐曛’描绘出诗人在黄昏屋檐下的状态，简单几笔勾勒出画面。‘鹰拳擒野雀，蛛网猎飞蚊’通过描写鹰和蛛网捕捉猎物的情景，从侧面反映出自然界的生存法则。情感表达方面，诗中透露出一种对人生的迷茫和无奈，‘群动能为计，吾生亦谩勤’表达出诗人觉得世间万物都有自己的生存方式，而自己的一生却似乎是徒劳的。主题思想围绕着对人生的思索、对尘世的超脱展开，诗人在尘世中找不到归属感，将晚兴寄托于青云，渴望一种高远的境界。

速览

《晚兴》是宋代诗人王柏的作品，主题为暮景、寂寥、白描、人生感怀。散发风簷下，沈沈日渐曛。 鹰拳擒野雀，蛛网猎飞蚊。 群动能为计，吾生亦谩勤。 尘缘难著眼，晚兴寄青云。