和汪元思喜雨韵

译文

蛟龙蛰伏在小小的金瓶之中，神灵驱使倾斜的雨阵。雨水从高处倾泻而下像飞舞的白色丝练，在山涧奔走如舞动的活蛇。风像使者推动云如磨盘转动，雷声带着香气就像隐藏着炮车（的轰鸣）。农民们脸上有骄傲的神色，因为能饱食一顿而不必赊欠。

注释

蛰

动物冬眠，藏起来不食不动。读音：zhé

瓴

盛水的瓶子。一说瓦沟。

隠

同‘隐’，隐藏。读音：yǐn

砲

同‘炮’，古代一种兵器。读音：pào

赊

赊欠，延期付款或收款。

赏析

在文学手法上，此诗运用了丰富的比喻和拟人的手法。如‘龙蛰金瓶小，神驱雨阵斜’将雨的产生想象成龙蛰居在金瓶中，神来驱使雨阵，赋予雨神秘的色彩，使画面充满奇幻感。‘建瓴飞素练，走涧舞生蛇’把雨水比作素练和生蛇，形象地描绘出雨水的动态美。‘风使开云磨，雷香隠砲车’中，将风比作使者推动云磨，把雷的声响与炮车相联系，同时‘香’字给雷增添了一种独特的感觉，使雷不再只是一种单纯的自然现象，这种独特的描写使诗歌富有创意。在情感表达方面，通过描写雨景，最后落脚到‘农人有骄色，一饱不须赊’，表达出对雨的喜爱，因为这场雨能让农民有个好收成，体现出对农民生活的关心。在意境营造上，全诗描绘了一幅神奇而又充满生机的雨景图，从雨的产生到雨的动态，再到风雨雷交织的宏大场景，意境开阔且充满奇幻色彩。主题思想上，以雨为核心，表达了对自然现象的细致观察以及对农民生计的关注。

速览

《和汪元思喜雨韵》是宋代诗人王柏的作品，主题为写雨、奇幻、关心农事、比喻。龙蛰金瓶小，神驱雨阵斜。 建瓴飞素练，走涧舞生蛇。 风使开云磨，雷香隠砲车。 农人有骄色，一饱不须赊。