题魁星

译文

天枢星这个星宿是贪狼星，它引领着三台星朝拜在天帝身旁。主管众多的文士而在文坛擅场，位居第一而名声远播传扬。因此让那些痴心的人心中如同冰炭（或喜或忧），他们模拟画像来祈求好运长流。

注释

天枢

星名，北斗第一星。

宿

星宿(xiù)，我国古代指某些星的集合体。

贪狼

星名。

三台

星名，古代用三台来比喻三公。

典司

主管，主持。

多士

古指众多的贤士，也指百官。

擅

在某方面有特长，这里指擅场，压倒全场。

冰炭

比喻二者不能相容，这里指人们因魁星而产生的不同情绪。

肖象

即肖像，这里指模拟魁星的画像。

祈

祈求。

流光

如流水般的光阴，这里指好运长流。

赏析

从文学手法上看，首句运用星宿的知识，采用了比兴手法，以天枢之宿起兴引出魁星。‘引领三台朝帝旁’一句营造出一种宏大、庄严的意境，暗示魁星地位的尊崇。在情感表达方面，通过描写人们对魁星的态度‘因此冰炭痴儿肠’，生动地写出人们因魁星而产生的强烈情绪波动，或期望、或担忧，反映出魁星在人们心中的重要性。主题思想上，这首诗围绕魁星展开，展现了魁星在文场中的尊崇地位以及人们对它的崇敬与祈愿。整首诗语言较为平实简洁，直述魁星之事，通过对魁星职能、地位以及人们反应的描写，勾勒出魁星在古代文化中的独特意义。

速览

《题魁星》是宋代诗人王柏的作品，主题为星宿、文场、尊崇、祈愿。天枢之宿为贪狼，引领三台朝帝旁。 典司多士擅文场，名在第一声播扬。 因此冰炭痴儿肠，仿佛肖象祈流光。