和易岩喜雨韵 其二

译文

酷热的暑气一下子转变过来又有何难，这只在地方长官的一念之间。那些仗势作恶的小人刚刚被束缚住，那泥塑的龙和草扎的狗便被闲置一旁。平常真切地看到上天与人关系密切，顺利的时候就不要疑虑甘霖稀少。睡梦里忽然听闻风力强劲，定然知道千里之外的人们愁颜尽展。

注释

歊烦

炎热。歊（xiāo），气上升的样子。

邦君

指地方长官。

絷

捆绑，束缚。（zhí）

土龙刍狗

土做的龙，草扎的狗。比喻名不副实。刍（chú）。

霖雨

连绵大雨。

悭

吝啬，这里可理解为稀少。（qiān）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如‘社鼠城狐才就絷，土龙刍狗便投闲’将作恶之人被惩治与祭祀之物被闲置进行对比，增强了表达效果。在情感表达方面，通过对喜雨的描写，表达出一种欣慰和对民生的关怀之情。诗中‘梦里忽闻风力猛，定知千里破愁颜’描绘出一种充满希望的意境，在梦中听闻风势变大，就能想象到百姓的愁容将消散。主题思想围绕着喜雨以及雨对民生的影响展开，反映出诗人关心民众疾苦，认为官员的作为能够影响民生的观念。整首诗用词质朴却表意深刻，用常见的意象传达出对世事和民生的深刻理解。

速览

《和易岩喜雨韵 其二》是宋代诗人王柏的作品，主题为喜雨、民生、对比、质朴。歊烦一转亦何难，只在邦君念虑间。 社鼠城狐才就絷，土龙刍狗便投闲。 平时真见天人密，顺处不疑霖雨悭。 梦里忽闻风力猛，…