和易岩梅下韵

译文

梅花把清幽的香气送到酒盏之畔，春神的手段已经预先传递出来。枝梢棱棱分明却丝毫不觉寒冷，点点梅花之中各有一片天地。霜雪高洁冰清之时时令尚未端正，风和日暖的景象总是与衰老相伴。喝一杯合心意的酒不要白白虚度，每增添一年就减少了一年啊。

注释

棱棱

形容严寒。lénɡ lénɡ

伎俩

手段，花招。jì liǎnɡ

东君

春神。

霜洁

像霜一样洁白，这里形容清冷高洁的状态。

冰清

像冰一样清澈，也是形容高洁的状态。

赏析

从文学手法上看，首联采用了拟人的手法，‘东君伎俩已先传’将春神拟人化，生动地表现出春意在梅花香气中的提前透露。颔联‘棱棱梢外殊无冷，点点花中各有天’对仗工整，‘棱棱’对‘点点’，细致地描绘出梅梢的形态和梅花的情状，通过对梅梢无冷、花中有天的描写营造出一种生机盎然且富有哲理的意境。颈联‘霜洁冰清时未正，风和日暖老相便’通过对比霜雪之时与风和日暖之时，进一步深化了对时光和生命状态的思考。情感表达上，既有对梅花清幽之美的喜爱之情，也透露出对时光流逝、生命老去的感慨。主题思想围绕着借梅花而感怀时光，在赏梅饮酒的惬意情境下，潜藏着对岁月不居的叹惋。

速览

《和易岩梅下韵》是宋代诗人王柏的作品，主题为咏梅、感时、哲理、对仗。梅送清香到酒边，东君伎俩已先传。 棱棱梢外殊无冷，点点花中各有天。 霜洁冰清时未正，风和日暖老相便。 一杯适意毋空度，…