用希古韵送天台金吉父

译文

行装向西而来又要向东而去，无情的云雨封锁着广阔天空。在窗前细细品味书中意趣，膝盖上仿佛传来瑟乐之外的风（虚传表示一种空灵的感觉）。人老了苦恼没有好友交谈，近来忽然有了同心共赏之人。钱塘江畔通往云霄的道路上，彼此没有机会在月下篷舟中叙谈。

注释

行李

行装。

虚传

这里指空灵地感受到，虚，空、不实在的意思；传，传递、传达。

赏心

心意欢乐。这里指知心、同心之人。

无因

没有缘由、没有机会。

赏析

从文学手法上看，首联‘行李西来又欲东，无情云雨锁长空’运用了寓情于景的手法，‘无情云雨’不仅是自然景象的描写，更暗示了一种无奈和阻碍的情绪，如同人生的境遇受到外界因素的干扰。颔联‘窗前细嚼书中味，膝上虚传瑟外风’对仗工整，通过描写读书与感受瑟风这种富有诗意和文化内涵的场景，表现出一种闲适又略带寂寥的生活状态。情感表达上，颈联‘老去苦无佳客语，新来忽有赏心同’鲜明地对比出老来的孤寂和新得知音的喜悦。在意境营造方面，全诗营造出一种淡淡的惆怅与期待相交织的氛围，既有云雨锁空的压抑，又有新得赏心之人的希望。主题思想围绕着行旅中的情感变化，以及对友情交流的渴望展开。

速览

《用希古韵送天台金吉父》是宋代诗人王柏的作品，主题为行旅、惆怅、思友、抒情。行李西来又欲东，无情云雨锁长空。 窗前细嚼书中味，膝上虚传瑟外风。 老去苦无佳客语，新来忽有赏心同。 钱唐江上云霄路，…