和喜雨韵

译文

以体察天地生育万物为己心，高兴地读到《尚书·洪范》中有关好雨之星（的记载）。我已经不怀疑会有丰收而看到斗星（吉祥之兆），您现在何必担忧如同井绳断了提瓶打水（那样的坏事发生）。只因为报效国家推心置腹一片赤诚，自然是忧虑百姓而感动天帝。如果干旱时能降下甘霖这是人们长久以来的期望，那雄伟的气势哪里是快哉亭所能相比的。

注释

箕畴

即《尚书·洪范》，相传为箕子所作，里面有关于雨的论述。

羸

léi，本义是瘦弱，这里表示绳索断了难以打水，如‘井羸瓶’是说井绳断了瓶子难以打水，比喻不利的情况。

帝青

天帝。古人认为为政者忧民可以感动天帝。

作霖

原指降甘霖，这里指带来好的结果，解除干旱。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘箕畴’，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。情感表达方面，全诗洋溢着积极向上的情感，既有对国家的忠诚，又有对百姓的深切关怀。诗中通过描写对好雨的欣喜之情，表达出一种积极的为政态度。在意境营造上，以‘好雨’为核心意象，构建了一种充满希望、生机的氛围。主题思想上，体现了诗人心系家国、关心民生的情怀，以喜雨为切入点，表达出在政治理想上积极有为、期望风调雨顺、国泰民安的思想。在结构上，诗歌各联之间逻辑紧密，首联引出喜雨的话题，颔联表达对丰收的信心和无忧的态度，颈联深入阐述因报国忧民而感天动地，尾联则将喜雨的意义升华，与雄伟的事物相比较，突出其重要性。

速览

《和喜雨韵》是宋代诗人王柏的作品，主题为忧民、报国、喜雨、用典。体天生物以为心，喜读箕畴好雨星。 我已不疑丰见斗，君今何虑井羸瓶。 只缘报国推心赤，自是忧民感帝青。 若旱作霖人望久，…