题玉涧八景八首 其三

译文

在山的外面，江边的村落已到傍晚时分，横七竖八地分布着八九户人家。走过桥后到了没有路的地方，人的思绪飘向了遥远的天边。

注释

纵

竖，直，南北的方向，与“横”相对。

横

跟地面平行的，左右向的。

渺

渺茫，悠远。miao（三声）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“山外江村晚，纵横八九家”，简洁而生动地勾勒出江村傍晚的布局，给人以直观的画面感。在情感表达方面，“过桥无路处，人思渺天涯”透露出一种淡淡的惆怅和对远方的遐想。在意境营造上，前两句描绘出一幅宁静的江村暮色图，后两句则在这宁静的基础上增添了一种空灵、悠远的氛围，将读者的思绪从眼前的小村带到了渺远的天涯。主题思想上，既展现了江村的生活景象，又通过最后的思绪飘远，反映出一种对远方未知的向往与思索。

速览

《题玉涧八景八首 其三》是宋代诗人王柏的作品，主题为写景、白描、惆怅、宁静。山外江村晚，纵横八九家。 过桥无路处，人思渺天涯。