拜明招二先生墓有感 其三

译文

一位英烈的魂魄藏于一山之中，回首往事，缅怀忠义，道路漫长。上天的旨意尚未划开南北的界限，要让北方的学说在南方光大。

注释

英魄

英灵、魂魄。

怀忠

心怀忠诚，这里指对明招二先生忠诚品质的缅怀。

限

界限。

北学

北方的学说。

王(wàng)

这里用作动词，有称王、光大的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘一原英魄一山藏’采用了意象叠加的手法，‘一原’‘一山’两个简单的意象与‘英魄’相连，营造出一种庄严肃穆的氛围，给人以凝重之感。在情感表达方面，全诗充满了对明招二先生的崇敬缅怀之情，如‘回首怀忠道路长’一句，通过‘怀忠’直接点明情感，‘道路长’则暗示出这种忠诚与崇敬之情在时间和空间上的悠长深远。在意境营造上，诗中的山、原等景象结合对英魂的凭吊，塑造出一种宁静而又充满历史厚重感的意境。主题思想围绕着对明招二先生的纪念，同时也涉及到南北文化交流融合的期望，体现出对先生功绩的敬仰以及对文化传播的一种积极态度。

速览

《拜明招二先生墓有感 其三》是宋代诗人王柏的作品，主题为缅怀、崇敬、庄重、文化融合。一原英魄一山藏，回首怀忠道路长。 天意未开南北限，要教北学王南方。