元正 其二

译文

吟诗的时候仍然有着少年时的情怀，想要恢复当初那赤诚的童心。心思出入的时候拿什么来驾驭呢，手拿着一卷《敬斋箴》。

注释

赤子

比喻人心地纯洁善良，‘赤子心’即纯真无邪的心灵。

御

驾驭、控制。

箴

zhēn，劝告，劝诫。古代一种文体，以告诫规劝为主。如《敬斋箴》是一篇规诫之文。

赏析

从文学手法上看，首句‘吟诗犹是少年情’直接点明吟诗时所怀有的少年情怀，直白的表述奠定了一种追忆往昔的基调。第二句‘要复当初赤子心’承接上句，表达出对赤子之心的向往与追求，这种递进式的表达使情感得到了进一步的深化。在情感表达方面，全诗表达了对少年情怀和赤子之心的怀念与珍视，希望能在纷繁复杂的生活中回归初心的美好愿望。在意境营造上，通过‘吟诗’这一富有文化内涵的行为，营造出一种文雅且充满情怀的氛围。主题思想围绕着对初心的追寻展开，展现出一种积极向上的人生态度，提醒人们在成长过程中不要迷失本真。

速览

《元正 其二》是宋代诗人王柏的作品，主题为怀初心、忆少年、抒情、文雅。吟诗犹是少年情，要复当初赤子心。 心出入时何以御，手持一卷敬斋箴。