伯兄新楼十首 其一

译文

除了弹奏七弦琴之外还作上几首诗，袅袅炉烟升起，酒也喝了半杯。哪里只是同床共枕听雨声才惬意呢，不如一直畅谈到月亮西斜的时候。

注释

巵

古代盛酒的器皿，读音为zhī

赏析

这首诗营造出一种闲适惬意的意境。从文学手法上看，首句通过列举‘七弦’和‘诗’这两种富有雅趣的事物，奠定了一种高雅闲适的氛围。‘袅袅炉烟’是视觉描写，‘酒半巵’是生活细节描写，二者相结合细致地描绘出诗人当时的生活场景。在情感表达方面，诗人表达出对这种与兄长相处时光的享受之情，从‘岂独对床堪听雨，不如话到月斜时’可以看出，诗人认为与兄长的相处不仅仅局限于听雨声这样富有诗意的时刻，更希望能够长谈至月斜时分，体现出兄弟之间深厚的情谊以及对这种交流的珍视。主题思想围绕兄弟间的惬意相处与深厚情谊展开，通过对日常相处场景的描写来传达这种情感。

速览

《伯兄新楼十首 其一》是宋代诗人王柏的作品，主题为兄弟情、闲适、生活场景、雅趣。七弦之外数联诗，袅袅炉烟酒半巵。 岂独对床堪听雨，不如话到月斜时。