挽丁知县

译文

很早就知晓您如同北平侯那样尊贵，跟随您交游已经五十年。迟缓地考中进士，却又匆匆地仙逝。振作奋起并非没有机会，荣耀与衰落自有上天注定。德高望重之人都已凋零离世，只剩那山谷中锁住一片苍烟。

注释

蚤

通‘早’，zǎo，早些时候。

凫仙

这里指仙人，凫，fú，传说中仙人多骑凫。

振起

振作兴起。

荣枯

繁荣和枯萎，喻人世的盛衰、穷达。

老成

指年高有德或老练稳重的人。

雕落

同‘凋落’，凋谢，衰败。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，‘蚤识’体现出对丁知县的早有认知，‘从游五十年’点明交往之久，二者形成时间上的对照。颔联中‘迟迟’和‘急急’也是鲜明的对比，写出了丁知县人生中科举登榜与生命消逝的不同节奏，令人感慨。在情感表达方面，全诗表达了诗人对丁知县的敬重与怀念之情，‘蚤识北平贵’体现出敬重，而‘老成雕落尽’则表达出对其离世的惋惜与怀念。在意境营造上，尾联‘一壑锁苍烟’描绘出一幅寂静、落寞的画面，山谷中苍烟笼罩，象征着随着丁知县这样的老成之人的逝去，一种空寂与哀伤弥漫开来。主题思想上，这首诗通过回顾与丁知县的交往、感慨其生平经历以及对他离世的哀伤，表达了对人生无常、贤才凋零的喟叹。

速览

《挽丁知县》是宋代诗人王柏的作品，主题为怀人、感慨、伤逝、对比。蚤识北平贵，从游五十年。 迟迟登虎榜，急急到凫仙。 振起非无地，荣枯自有天。 老成雕落尽，一壑锁苍烟。