哭钱学老

译文

鲁国的黔娄去世后，登堂吊唁的人是谁呢？如果不是正直无邪能够达到这样的境界，千年之后也有妻子知晓（他的德行）。令人敬畏地默默成就德行，那清正的风范可做百世的师表。舅甥一直贫困到底，最后终老于外家的祠堂。

注释

黔娄

战国时期齐国的隐士，一生安贫乐道，不求仕进。

凛凛

令人敬畏的样子。

默成

谓躬行不言，默而成事。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以鲁国黔娄类比钱学老，引出下文对钱学老德行的赞叹。颔联通过假设的语句，强调钱学老的正直无邪，并且侧面指出钱学老的妻子理解他的德行，写法较为独特。颈联直接抒情，用‘凛凛’形容钱学老默默成就的德行，生动地写出其德行的令人敬畏之处，‘清风百世师’则高度赞扬他清正的风范可做百世的楷模，使人物形象更加高大。尾联回到现实，写出钱学老舅甥贫困的状况以及终老于外家祠堂的归宿，在简洁的叙述中饱含对钱学老一生的同情与惋惜。整首诗表达了对钱学老德行的敬重以及对他一生贫苦境遇的同情，营造出一种崇敬与悲悯交织的意境，主题思想围绕着对钱学老的缅怀与评价展开。

速览

《哭钱学老》是宋代诗人王柏的作品，主题为悼亡、用典、敬仰、贫苦。鲁国黔娄死，升堂吊者谁。 不邪能至此，千载有妻知。 凛凛默成德，清风百世师。 舅甥贫到底，终老外家祠。