挽张佛子 其一

译文

吉祥美好的景象图传于世间很稀少，为何佛子突然就向西归去（指去世）呢。他平生怀着无所求的施予之心，在时事艰难的时候众人有所依靠。品德和情谊百年间依然在积累，诗书传家五代逐渐散发光辉。儿童和父老挤满山谷，流着眼泪追随着出殡的灵旗。

注释

遽

突然，仓促。音jù。

旐

古代的一种旗子，上面画着龟蛇，出殡时为棺柩引路。音zhào。

赏析

从文学手法上看，首联以‘嘉庆图传世所稀’起兴，引出对张佛子突然离世的悲叹，兴中有对比，稀有的嘉庆图与佛子突然的离去形成反差。颔联通过‘平生施予心无为’直接描写人物的品德，‘无为’体现出他施予时的不求回报，‘时事艰难众有依’则侧面烘托出他的重要性。颈联‘德谊百年犹积累，诗书五世渐光辉’对仗工整，从品德情谊和诗书传家两个角度来阐述家族的优良传承，显示出佛子的家族底蕴深厚。尾联‘儿童父老倾山谷，洒泪追随丹旐飞’描绘出送葬时的宏大场景，儿童父老都倾巢而出，‘倾山谷’运用夸张手法，‘洒泪追随’则生动地表现出众人对佛子的不舍之情。整首诗表达了对张佛子离世的悲痛之情，同时也对他的品德和家族传承进行了赞誉。在意境上，全诗笼罩着一种哀伤、敬重的氛围。主题思想上主要是悼念张佛子，缅怀他的品德和他对家族的贡献。

速览

《挽张佛子 其一》是宋代诗人王柏的作品，主题为悼亡、敬仰、写实、抒情。嘉庆图传世所稀，夫何佛子遽西归。 平生施予心无为，时事艰难众有依。 德谊百年犹积累，诗书五世渐光辉。 儿童父老倾山谷，…