陶渊明

译文

晋朝义熙年间，政权已经渐渐不被看重，陶渊明面对刘裕（寄奴）的崛起，决心辞官归隐，断绝了仕途的念头。是谁特别书写下晋朝的这位隐士呢？他千年以来的心事一下子就明了了。

注释

义熙

东晋安帝司马德宗的年号。

鼎

古代视为立国的重器，是政权的象征。

寄奴

南朝宋武帝刘裕的小名。

宦情

做官的志趣、意愿。

处士

古时称有德才而隐居不愿做官的人，这里指陶渊明。

赏析

从文学手法上看，首句运用借代手法，‘鼎’指代政权，通过‘鼎向寄奴轻’形象地写出晋朝政权在刘裕势力发展下逐渐衰微的局势。情感表达上，‘归去来兮绝宦情’直抒胸臆，表达出陶渊明对官场的厌弃和对归隐生活的向往，这种情感十分强烈。在意境营造方面，诗句勾勒出一个在朝代更迭、政治风云变幻之际，一位隐士决然远离官场的画面，给人一种超脱、宁静之感。主题思想上，主要是在讲述陶渊明的归隐，以及对他这种不慕仕途、坚守内心高洁情操的赞赏。此诗虽然简短，但精炼地概括了陶渊明在特定历史时期的行为和他背后的心境。

速览

《陶渊明》是宋代诗人王柏的作品，主题为咏史、归隐、直抒胸臆、借代。义熙鼎向寄奴轻，归去来兮绝宦情。 特笔谁书晋处士，千年心事一朝明。