新楼诗二十首

译文

石桥峰上栖息着玄鹤，碧色宫阙的岩边庇荫着仙人。冰一样的树叶有万条垂下碧绿的果实，像玉珠一样能千日保持青春。月中的泣露应该相同地被沾湿，山涧底部高入云霄仍有尘埃。空使茯苓变成琥珀，松树老去却不能化作龙鳞。

注释

栖

栖息，停留。[qī]

玄鹤

黑鹤，传说中的仙鹤。

碧阙

碧色的宫阙，常指道观等神仙居所。

羽人

仙人，神话中的飞仙。

浥

湿润。[yì]

茯苓

一种菌类植物，可入药。

琥珀

一种树脂化石。

龙鳞

这里指松树像龙鳞一样的树皮化作龙鳞，象征一种神奇的变化。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象组合，如‘石桥峰’‘玄鹤’‘碧阙岩’‘羽人’等，营造出一种神秘而奇幻的氛围。在对仗方面，颔联‘冰叶万条垂碧实，玉珠千日保青春’对仗工整，‘冰叶’对‘玉珠’，‘万条’对‘千日’，‘垂碧实’对‘保青春’，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，有一种淡淡的无奈与感慨，通过描写自然事物的变化，如‘徒使茯苓成琥珀，不为松老化龙鳞’，茯苓变成琥珀似乎是一种无用的转变，松树不能化为龙鳞也带有一种壮志未酬的失落。在意境营造上，前两联构建出一个超凡脱俗的仙境，而后两联则从仙境回到尘世的无奈。主题思想上，可能是诗人对时光流逝、事物无常的一种喟叹，以及对理想未能达成的惆怅。

速览

《新楼诗二十首》是唐代诗人李绅的作品，主题为写景、奇幻、感慨、对仗。石桥峰上栖玄鹤，碧阙岩边荫羽人。 冰叶万条垂碧实，玉珠千日保青春。 月中泣露应同浥，涧底侵云尚有尘。 徒使茯苓成琥珀，…