鉴玄影堂

译文

香灯在寂静落寞中布满了蛛网灰尘，烦恼之身必须在色界中达到空境。龙形的钵已经倾倒不再降下法雨，虎形的坐具还在但悲风阵阵。安定之心的池上漂浮的水泡消失了，在招手岩边仿佛能与梦幻相通。深夜明月照耀下松子掉落，仿佛还能看到恭敬听法侍奉生公（竺道生）的情景。

注释

寂莫

同‘寂寞’，寂静、落寞。

色界

佛教语，三界之一，在欲界之上，无色界之下。

龙钵

有龙形图案的钵，多为佛事用品。钵，bō，一种盛饭食的器具。

法雨

佛教语，喻佛法。佛法滋润众生，像雨泽普被大地。

虎床

佛坐具。

定心

使心境安定。

生公

指竺道生，东晋高僧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘龙钵已倾无法雨，虎床犹在有悲风’，‘龙钵’对‘虎床’，‘已倾’对‘犹在’，‘无法雨’对‘有悲风’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描写香灯、网尘、悲风、浮泡等意象，营造出一种寂静、落寞、空幻的意境。情感表达上，诗人流露出对往昔佛法兴盛的怀念以及对当下物是人非的悲叹。主题思想围绕着对佛法传承的感慨，昔日的法事活动不再，只留下了往昔的痕迹让人追思。

速览

《鉴玄影堂》是唐代诗人李绅的作品，主题为怀古、空寂、佛禅、对仗。香灯寂莫网尘中，烦恼身须色界空。 龙钵已倾无法雨，虎床犹在有悲风。 定心池上浮泡没，招手岩边梦幻通。 深夜月明松子落，…