过震泽别业次壁间韵

译文

在烟波浩渺的震泽湖面上划船，船桨划动间湖面显得空阔无比，笔床和茶灶周围满是清风。田园生活本就是你家的情味，何必羡慕那小小的涪上老翁呢。

注释

櫂

船桨，读音：zhào

磐

大石头，这里可理解为田园生活的一种象征

涪

涪江，这里的涪上翁可能是指在涪江生活的某位老者，读音：fú

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。首句‘一櫂烟波震泽空’，通过描写在震泽湖划船时烟波浩渺、湖面空阔的景象，奠定了一种空灵、开阔的基调。‘笔床茶灶满清风’则增添了生活的雅趣，笔床和茶灶是文人生活的典型物件，清风相伴，展现出一种惬意自在的生活状态。从写作手法来看，运用了对比，将自家田园生活的美好与涪上翁进行对比，以突出自家生活的惬意。在情感表达方面，诗人表达了对自己家园生活的喜爱和满足，对那种田园之乐的自得之情。主题思想上，传达出一种对自己生活方式的认同，对田园生活情趣的追求。

速览

《过震泽别业次壁间韵》是宋代诗人孙锐的作品，主题为写景、田园、闲适、自得。一櫂烟波震泽空，笔床茶灶满清风。 桑磐自是君家味，何羡区区涪上翁。