湖湄闲适二首 其二

译文

推开窗户笑着指向那浣洗轻纱（般的水面），一只只飞翔的鸥鸟轻拍着浪中的沙滩。我自己心中的想法连鸟儿似乎都能理解，抛出砖石激荡起的水花溅落到天边。

注释

湄

岸边，水与草交接的地方。《诗经·秦风·蒹葭》有‘所谓伊人，在水之湄’。

浣

洗。huàn，如‘浣衣’。

侬

我。多见于古代吴地的方言。

解语

能理解话语，这里指理解心意。

抛砖

抛出砖石，这里是一种引发水动的动作，体现出诗人的随性。

赏析

这首诗营造出一种闲适、惬意的意境。从写作手法上看，首句‘推窗笑指浣溪纱’以人物的动作描写入题，‘推窗’‘笑指’生动地描绘出诗人悠然自得的神态，仿佛眼前有一幅美好的画卷。‘点点飞鸥拍浪沙’通过描写飞翔的鸥鸟拍打沙滩的景象，为画面增添了动态美，视觉感很强。‘侬自有心禽解语’运用拟人手法，将禽鸟拟人化，好像它们能理解诗人的心思，侧面反映出诗人当时内心的平静与自在。情感表达上，整首诗表达出诗人一种闲适的生活态度和对当下生活的惬意之感。主题思想围绕着诗人湖湄生活的闲适与内心的宁静展开。

速览

《湖湄闲适二首 其二》是宋代诗人孙锐的作品，主题为闲适、写景、拟人、抒情。推窗笑指浣溪纱，点点飞鸥拍浪沙。 侬自有心禽解语，抛砖水激落天涯。