明堂大礼庆成诗 其二

译文

威严的仪仗队簇拥着皇帝的车驾，近在咫尺地侍奉着至尊之人。祭祀的礼仪条文君主殷勤问询，怀着敬重上天的真心进献浅陋的言论。众多神灵接受祭祀职分降下洪福，众多官员承受恩泽恭敬奔走效力。神灵享祭并不经常，其威严可畏，于是歌唱《周颂》来报答皇恩。

注释

羽卫

帝王的卫队和仪仗。

和銮

古代车上的铃铛。挂在车前横木上称‘和’，挂在轭首或车架上称‘銮’。这里指代皇帝车驾。

禋祀

古代祭天的一种礼仪。yīn sì

刍言

浅陋的话，多用作自谦之辞。chú yán

鸿祉

洪福。

骏奔

急速奔走。

右飨

神灵享祭。

赏析

从文学手法上看，首联通过“森严羽卫”“咫尺龙颜”等描写，运用白描手法勾勒出宏大、庄重的画面，渲染出威严的氛围。颔联中“勤圣问”“进刍言”展现出祭祀活动中的君臣互动，使画面有了动态感。颈联中“百神受职”“多士承休”对仗工整，从神与人两个角度写祭祀带来的福泽与人们的敬重。情感表达上，全诗充满了对皇帝的尊崇，以及对这种盛大祭祀活动的敬重，体现出对皇恩的感激和对上天神灵的敬畏。在意境营造方面，整体营造出一种庄严肃穆、神圣威严的意境。主题思想围绕明堂大礼展开，表达了对皇帝的忠诚，对皇恩的感恩，以及对祭祀大礼的重视。

速览

《明堂大礼庆成诗 其二》是宋代诗人程元凤的作品，主题为庄重、敬畏、感恩、宫廷诗。森严羽卫拥和銮，咫尺龙颜侍至尊。 禋祀仪文勤圣问，敬天实意进刍言。 百神受职来鸿祉，多士承休肃骏奔。 右飨不常威可畏，…