谢胡珵使招饮

译文

往昔我和您一同在奉常任职，我担任藉田公社令。那时在朔日祭祀，拜卿少之礼时，我已经容颜衰老而您却清秀有光泽。在斋房里与您一起挥动麈尾（畅谈），议论起来侃侃而谈文采斐然。数位蜀地的才俊都在座，都说论功名大家都比不上您。回首过去如同一场梦过了十五年，您成为使者而我成了普通百姓。和风吹拂着荷塘畔设下绿色酒樽，红色的荔枝鲜亮，莲蓬新鲜。话语间深切地担忧百姓的疾苦，暗暗立志急于拯救整个闽地。对经传的理解深知言辞精要之处，湘西那独特的学问如今谁来继承。我在西河已经老迈缺乏激励，这件事必须依靠您这样英气美妙的人。

注释

畴昔

往昔，从前

奉常

秦九卿之一，此处为官职名

麈(zhǔ)尾

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。在清谈时也常执之。

纚(lǐ)纚

形容连续不断、有条理的样子

廛(chán)民

平民

民瘼(mò)

民众的疾苦

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如往昔‘余已颜衰公秀莹’，通过外貌对比写出岁月变化；还有今昔职位对比，‘公为使者余廛民’，表现出人生境遇的不同。在情感表达方面，诗人对往昔共事时光有着怀念之情，从回忆昔日同处奉常的场景可看出。同时，诗人表达了对友人胡珵的钦佩，‘尽说功名须逊子’体现了友人的不凡。诗中还蕴含着对百姓疾苦的关心，‘语间切切忧民瘼，阴功亟欲苏全闽’直接表达出这种忧民情怀。在意境营造上，‘薰风荷畔绿樽设，丹荔粲粲莲房新’描绘出一幅和美的夏日之景，以乐景衬出友人的相聚畅谈。主题思想围绕着往昔回忆、对友人的钦佩、忧民和对文化传承的关注等多方面展开，展现了丰富的思想内涵。

速览

《谢胡珵使招饮》是宋代诗人赵汝腾的作品，主题为怀往昔、赞友人、忧民情、写景美。畴昔与公同奉常，余为藉田公社令。 是时朔祭拜卿少，余已颜衰公秀莹。 斋房并公挥麈尾，议论风生真纚纚。 蜀珍数人皆在坐，…