饯用晦姪南安令 其一

译文

你在神皋为官的时候，士大夫们对你没有不满的言论。勇敢地接受南安令这个官职，是为了方便侍奉母亲。你曾像鸾鸟栖息一般担任侍讲之职，又像端明学士一样留下棠荫般的德政。时常能够敬仰前辈，处理政务就有了根源。

注释

臯

gāo，水边的高地，岸。

搢绅

jìn shēn，古代称有官职的或做过官的人。也作缙绅。

绶

shòu，一种丝质带子，古代常用来拴在印纽上，后用来比喻官爵。

萱

xuān，萱草，借指母亲。

挹

yì，敬仰。

赏析

从文学手法上看，首联通过侧面描写，借‘搢绅无间言’来烘托主人公为官的清正廉洁、备受认可。颔联运用了对仗手法，‘勇怀’对‘为便’，‘南邑绶’对‘北堂萱’，工整巧妙，‘南邑绶’指代官职，‘北堂萱’指代母亲，将为官与尽孝联系起来，体现出传统的儒家思想。颈联中‘鸾栖旧’和‘棠荫存’运用典故，以古喻今，丰富了诗歌的内涵，提升了作品的文化底蕴。在情感表达方面，全诗充满了对姪儿的赞扬之情，赞扬他的为官之道、尽孝之心以及敬仰前辈的态度。在意境营造上，通过对姪儿为官经历和品德的描述，营造出一种清正、贤能的意境。主题思想上主要是表达对姪儿的赞赏，肯定他在仕途和为人方面的优秀品质。

速览

《饯用晦姪南安令 其一》是宋代诗人赵汝腾的作品，主题为赞扬、为官、尽孝、用典。尔宦神臯日，搢绅无间言。 勇怀南邑绶，为便北堂萱。 侍讲鸾栖旧，端明棠荫存。 时能挹前辈，为政有根源。