谢饶计使遣饷头贡余

译文

仙芽般的茶叶按照最高等级采制，百草山中的其他草都不敢散发香气。进献的表章得以陪从华美的使者进拜，进贡剩余的茶叶被派遣赠送让守臣品尝。打算思考像苦涩的忠谏之言一样的深意，难道仅仅是像献上甜美的茶给皇上那样简单吗？分给我这茶叶如同清风在两腋间生出（指品茶后的惬意），可惜我没有优美的文字（来赞美它）只有枯竭的才思。

注释

饷

赠送。如‘饷东菑（zī）’。

头纲

指惊蛰前或清明前制成的首批贡茶。

华使

华丽的使者，这里指进贡的使者。

可但

岂止。

饴茶

以茶为甜美之物。饴（yí），有甜的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，‘百草山中不敢香’极言此茶的超凡，通过与百草的对比，突出茶的独特。颔联叙事，写出茶叶进贡和被赏赐给守臣的过程。颈联则运用联想，将茶与忠谏联系起来，使茶有了更深层次的内涵。情感表达上，诗人对收到贡余之茶感到荣幸，同时又有一种自谦之情，如‘惜无文字只枯肠’，表现出对茶叶的珍视却又觉得自己难以用文字完美表达。在意境营造方面，诗中描绘出一种高雅、清幽的品茶意境，如‘分我清风生两腋’，仿佛让人感受到品茶后的惬意。主题思想围绕着茶叶展开，通过对茶叶的赞美、茶叶所蕴含意义的挖掘以及品茶的感受，表达了对茶文化的尊重和对馈赠者的感激。

速览

《谢饶计使遣饷头贡余》是宋代诗人赵汝腾的作品，主题为品茶、感恩、高雅、叙事。仙芽龙水办头纲，百草山中不敢香。 表进得陪华使拜，贡余遣饷守臣尝。 拟思苦口陈忠谏，可但饴茶献上方。 分我清风生两腋，…