再用韵答饶计使

译文

周原之地安静地隶属于御史台的纲纪之下，装着茶叶的竹筐快速地供奉着美食的香气。贡品之重使得郑男难以与之并列，茶品之珍，连考叔都未曾品尝过。烹煮出的茶乳如同雪花般分清馈赠，写成关于英草（茶）的诗属于大方之家。后蔡襄（茶事）与前丁谓（茶事）一同被写入讽咏之中，让人怀想古时而生出九曲回肠般的惆怅。

注释

愔愔

yīn yīn，形容安静和悦的样子

茶篚

装茶叶的竹筐。篚，fěi，古代盛物的竹器

玉食

美食

郑男

郑国的男子，此处为典故中的相关人物，用以衬托茶贡的重要性

考叔

颍考叔，春秋时期郑国大夫，此处用来说明茶品珍贵，他都未尝过

清贶

qing kuàng，指美好的馈赠

英草

此处指茶

大方

大方之家，指见识广博或有专长的人

后蔡

指蔡襄，北宋茶学家，在茶史上有重要地位

前丁

指丁谓，与茶事相关，此处前后蔡丁为用典

赏析

从文学手法上看，首联通过描写茶叶的供应场景，以‘周原’点明产地之类的背景信息，‘愔愔’描绘出一种安静的氛围，采用了写实的手法。颔联运用典故，将茶的重要和珍贵通过与郑男、考叔作比体现出来，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。颈联则从烹茶的情景和吟诗的高雅之事入手，‘乳花烹就’描绘出烹茶时的美妙状态，‘英草吟成’体现了文人对茶的吟赏，对仗较为工整。尾联‘后蔡前丁’也是用典，提及蔡襄和丁谓的茶事，并且以‘令人怀古九回肠’直抒胸臆，表达出对往昔的怀念和内心的惆怅，在情感上进行了升华，同时也点明了主题，在怀古时夹杂着对茶史等事物的感慨。在意境上，有静谧的周原与热闹的贡茶场景，有烹茶的雅趣画面，多种意境的转换丰富了诗歌的内涵。

速览

《再用韵答饶计使》是宋代诗人赵汝腾的作品，主题为用典、咏物、怀古、抒情。周原愔愔隶台纲，茶篚驰供玉食香。 贡重郑男难并列，品珍考叔未曾尝。 乳花烹就分清贶，英草吟成属大方。 后蔡前丁同入讽，…