陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其二

译文

为了迎接重阳节（按习俗有吹帽登高的活动）而相约郊外出行，穿着夹衣登上高处时露水还未降下。相逢之时相视一笑分辨是非对错，今日一起登上丹青阁。郎官风度翩翩清朗的姿态映照世间，柱史刚正的操守如同擎天柱般闪耀。自有这座山以来还没有这样的客人，前来和我这年老的地方官一起醉了又醒。

注释

裌

双层的（衣服），jiá。

皂白

黑白，比喻是非。

清姿

清朗美好的姿态。

劲操

刚正的操守。

擎天柱

托住天的柱子，常用来比喻担当重任的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘节迎吹帽约郊行，衣裌登危露未零’，以叙事起笔，点明出游的缘由是迎接节日并相约郊行，同时描绘出出行时的穿着和环境，渲染出一种轻松惬意的氛围。颔联‘一笑向时分皂白，相逢今日共丹青’，巧用‘皂白’‘丹青’这样色彩对比鲜明的词汇，不仅在视觉上给人以强烈的冲击感，还富有哲理意味，暗示着在相逢一笑间能够分清是非对错，共享美好的时光。颈联‘清姿照世郎官宿，劲操擎天柱史星’，运用比喻的手法，将郎官的清姿比作能照世之物，把柱史的劲操比作擎天柱，形象地写出二者的优秀品质，对仗工整，富有节奏感。从情感表达上，诗人表达了对同行者郎官和柱史的钦佩之情。在意境营造方面，通过描写登山途中的情景、人物的姿态品质等，营造出一种高雅、闲适且充满生机的意境。主题思想上，这首诗主要展现了诗人与友人同游梅仙山丹青阁的所见所感，以及对友人品德的赞美之情。

速览

《陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其二》是宋代诗人赵汝腾的作品，主题为叙事、赞友人、登山行、闲适感。节迎吹帽约郊行，衣裌登危露未零。 一笑向时分皂白，相逢今日共丹青。 清姿照世郎官宿，劲操擎天柱史星。 自有此山无此客，…