再用韵答

译文

再次用韵作答。我所仰慕的如翁值得敬重，靠近他亲眼所见就能体会到大道的存在。被贬斥归来就借地卧于平泉的山石之间，慵懒出行就像那几名傲吏在园子里。早些时日在寒斋令我尊其为好友，近日径坂那儿传来他的传言。文山到了岁末梅花如雪，打算邀约庞公一起到鹿门山去。

注释

敬简

敬重、尊崇。

目击

亲眼看到。

斥归

被排斥、被贬斥而归来。

平泉石

平泉庄中的石头，平泉庄是唐代李德裕的别墅，这里借指一种归隐的生活环境。

傲吏园

傲吏的园子，傲吏指高傲、简傲的官吏，这里用来形容一种超脱的生活姿态。

尚友

上与古人为友，这里指把对方当作好友。

径坂

地名。

文山

地名。

庞公

庞德公，东汉隐士，曾隐居鹿门山。

鹿门

鹿门山，是庞德公隐居之地，代指隐士居住的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘平泉石’‘傲吏园’‘庞公’‘鹿门’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和含蓄性，让读者在联想典故的内涵中丰富对诗意的理解。在情感表达方面，诗中表达了对如翁的仰慕之情，通过描述如翁的生活状态和自己与之的交往，如‘敬简如翁吾所慕’直接表明态度。在意境营造上，描绘出了一幅静谧、闲适又带有文人雅趣的画面，像‘早日寒斋令尚友’给人一种清幽寒斋中交友的画面感。主题思想上，这首诗主要是围绕着与如翁的关系展开，包括对他的敬重、对彼此交往的回顾，以及对未来同游的期待，体现了诗人对友情的重视以及对一种宁静自在生活的向往。

速览

《再用韵答》是宋代诗人赵汝腾的作品，主题为仰慕之情、用典、友情、归隐。敬简如翁吾所慕，即之目击道斯存。 斥归借卧平泉石，倦出几名傲吏园。 早日寒斋令尚友，近来径坂寄传言。 文山岁晚梅如雪，…