勉癸丑新进士

译文

霞州的官吏举办庆贺的筵席，高兴朝廷得到了杰出的人才。九曲的山川增添了豪迈气概，像八元那样的贤良之人映照酒杯。吉祥的谶语将要报告淮河的泥沙合拢，文采焕然新迎御赐的匾额到来。在荣华富贵高官显位之外还有不朽之处，您看那云谷要胜过云台。

注释

槩

古同‘概’，气概、气度。

罍

古代一种盛酒的容器。音léi。

谶

迷信的人指将要应验的预言、预兆。音chèn。

扁

此处同‘匾’，匾额。

轩冕

原指古时大夫以上官员的车乘和冕服，后引申为借指官位爵禄。

赏析

从文学手法上看，首联直叙其事，点明霞州官吏为新进士开庆筵，‘喜为朝家得俊材’直接表达对朝廷得才的欣喜。颔联运用典故，‘八元人物’的典故增添了诗歌的文化底蕴，以‘九曲山川增气槩’的环境描写烘托新进士带来的振奋气象。颈联‘谶佳’与‘文焕’相对，既有神秘的谶语又有文采焕发之事，虚实结合。尾联‘不朽荣华轩冕外’点明主旨，跳出单纯对新进士荣耀的描述，而强调在荣华富贵、高官显位之外还有不朽的东西，如那胜过云台的云谷所代表的高洁品质等，表达了一种对精神境界的更高追求。在意境上，通过描绘庆筵、山川、人物等营造出一种既喜庆又充满文化底蕴的氛围。情感表达上，有对新进士得中的欣喜，也有对他们更高精神境界的期许。

速览

《勉癸丑新进士》是宋代诗人赵汝腾的作品，主题为贺喜、用典、期许、喜庆。霞州守吏庆筵开，喜为朝家得俊材。 九曲山川增气槩，八元人物照樽罍。 谶佳将报淮沙合，文焕新迎御扁来。 不朽荣华轩冕外，…