寄程沧洲

译文

在山间拄着藜杖观赏初春的景色时，忽然听闻你在沧洲被任命新职的消息。如今你就像昌黎公（韩愈）掌管宪部一样，也像陆贽担任词臣很多年了。你扶持世道难道会没有良策吗？如今你成为了当代贤才的宗主。我年老慵懒，与显贵交游的书信全都断绝了，只有这一首诗远远地寄到霅江之滨。

注释

藜杖

用藜的老茎做的手杖。藜，lí，一种草本植物。

除命

授官的诏令。

昌黎

指韩愈，韩愈祖籍昌黎，常被称为韩昌黎。

司宪部

掌管宪部之事。宪部，古代官署名。

陆贽

唐代政治家、文学家。

词臣

旧指文学侍从之臣。

隃寄

远寄。隃，yú。

霅江

水名。霅，zhà。

赏析

从文学手法上看，首联以‘山间藜杖看初春’这样悠然的场景开篇，描绘出一种静谧闲适的氛围，然后笔锋一转‘忽报沧洲除命新’，形成鲜明的动静对比，引起读者的兴趣。颔联运用韩愈和陆贽的典故，将程沧洲与古代贤能之人相类比，高度赞扬了程沧洲的才能和品德，丰富了诗歌的内涵。情感表达方面，诗中表达了对程沧洲新任命的欣喜之情，如‘忽报沧洲除命新’中的‘忽报’能让人感受到这种惊喜。同时也有对程沧洲的钦佩与期许，如‘扶持世道岂无策，宗主时贤今有人’，相信他能在新职位上有所作为。在意境营造上，既有山间初春的宁静意境，又通过对人物的描写和事件的叙述营造出一种积极向上、充满期待的氛围。主题思想主要是表达对程沧洲新任命的祝贺、对他能力的肯定以及对他在新职位上大展宏图的期望。

速览

《寄程沧洲》是宋代诗人赵汝腾的作品，主题为祝贺、用典、闲适、钦佩。山间藜杖看初春，忽报沧洲除命新。 今日昌黎司宪部，几年陆贽任词臣。 扶持世道岂无策，宗主时贤今有人。 老懒贵游书尽绝，…