挽王国录

译文

早年得以追随您在华峰之下，您的议论和诗词文章都非常俊美奇异。百里奚本应羞于自己被售卖，像夔这样的贤才可惜未能辅佐朝政。在东嘉举杯谈论文章的时候，在婺女停船探讨《易经》之时。黄土之下竟然掩埋了您这样的人的尸骨，感叹未能早日推举贤才如同遗落明珠。

注释

羖

黑色的公羊，gǔ。

鬻

卖，yù。

夔

古代传说中的一种龙形异兽，这里指代贤才。kuí。

东嘉

地名。

婺女

星宿名，也指婺州（今浙江金华一带）。

易

指《易经》。

黄壤

黄土，这里指地下。

珠遗

遗落明珠，比喻贤才被埋没。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙述早年追随之事，奠定回忆往昔的基调，并且通过‘颇俊奇’三字概括地赞美了王国录在议论和词章方面的才能。颔联运用典故，‘五羖’和‘一夔’的典故增加了作品的文化底蕴，同时表达出对贤才的敬重以及对王国录这样的贤才未能充分施展才华的惋惜之情。颈联通过描写曾经在东嘉把酒论文、婺女停舟问易的场景，以具体的事例追忆往昔交游之乐，充满了怀念之感。尾联直抒胸臆，‘黄壤竟埋’表达对贤才逝去的悲痛，‘推贤不早叹珠遗’则抒发了自己的悔恨和遗憾之情。在意境营造上，诗中既有往昔高谈阔论、把酒论文的快意场景，又有如今黄土埋骨的凄凉景象，形成鲜明对比。主题思想主要是悼念王国录，表达对他的敬重、怀念以及对他未能充分发挥才能的惋惜和自己未能早推贤才的悔恨。

速览

《挽王国录》是宋代诗人赵汝腾的作品，主题为悼念、用典、追忆、惋惜。华峰早日得追随，议论词章颇俊奇。 五羖固应羞自鬻，一夔惜不佐来仪。 东嘉把盏论文日，婺女停舟问易时。 黄壤竟埋斯士骨，…