寄高耻堂

译文

从江西罢官转去湖南任职，又好似当年的朱晦庵（朱熹）一样。像您这样的问学之人实在是年轻一辈中的佼佼者，请登上讲坛讲述大道吧。

注释

格了

罢官、卸任（gé le）

晦庵

朱熹的号（huì ān），这里代指朱熹，朱熹是南宋著名的理学家等。

问学

求知、求学。

少辈

年轻的一辈。

大道

这里可指高深的学问、道理等。

赏析

从文学手法上看，首句以‘江西格了使湖南’平铺直叙地叙述人物的任职轨迹，直接点明人物的经历，简洁明了。次句‘又似当年朱晦庵’运用了类比的手法，将高耻堂与朱晦庵相类比，暗示出高耻堂在学问或者品德等方面与朱晦庵有相似之处，借朱熹的知名度和影响力来抬高高耻堂的形象。情感表达上，诗人对高耻堂充满了敬重与推崇之情，认为他是年轻一辈中的佼佼者，请求他讲述大道，这一‘请’字，表达出诗人对高耻堂学问的认可和渴望向他学习的态度。在意境营造方面，整体意境比较庄重、严肃，从提及朱晦庵这种儒学大家到请求高耻堂讲大道，都营造出一种浓厚的学术氛围。主题思想围绕着对高耻堂的敬重与推崇，通过与朱晦庵的类比以及请求他讲学，表达出对高耻堂学问的肯定以及期待他传播大道的愿望。

速览

《寄高耻堂》是宋代诗人赵汝腾的作品，主题为叙事、崇敬、类比、学问。江西格了使湖南，又似当年朱晦庵。 问学如公真少辈，请将大道讲毡谈。