秋词

译文

傍晚雨后凉风阵阵天气又转晴，小窗前的人也与秋天一同变得清朗。月光像被蛛网网住一样，错以为稀疏的帘子上挂着水晶（一样的露珠）。

注释

飚

狂风，biāo

踈

同‘疏’，稀疏，shū

赏析

从文学手法上看，首句描写了傍晚雨后转晴的天气状况，通过环境描写奠定了全诗清冷的基调。‘小窗人亦共秋清’一句将人与秋景相融合，以景衬人，表现出一种静谧、清幽的氛围。‘月华网在蛛丝上’运用了奇特的想象和比喻，把月光与蛛丝联系起来，生动形象地描绘出月光下蛛丝的状态。最后一句‘错认踈帘挂水晶’则是在前一句的基础上进一步展开想象，错认的描写更增添了一种空灵、虚幻之感。在情感表达方面，全诗流露出一种闲适、恬淡的情绪，诗人沉浸在秋夜的清幽景色之中，享受着这份宁静。在意境营造上，通过凉飚、晴夜、小窗、秋清、月华、蛛丝、踈帘等意象，构建出一个清冷、静谧、空灵的秋夜意境。主题思想围绕着对秋夜景色的喜爱与欣赏展开。

速览

《秋词》是宋代诗人赵汝腾的作品，主题为写景、秋夜、闲适、静谧。雨放凉飚晚复晴，小窗人亦共秋清。 月华网在蛛丝上，错认踈帘挂水晶。