和武兴解舟

译文

在寂寞的黄昏时分，来到古老的渡口边，悲戚的秋意愁思弥漫在汀洲之上。想要卧薪尝胆以恢复中原大地，像运载荻草时先烧掉敌人的船只（一样坚决战斗）。凭借优势长驱直入如同摧枯拉朽，长时间作战的军队何必再滞留不前呢。正义之旗所指之处兵不血刃，让众多百姓存活下来的人就世世代代封为诸侯。

注释

汀洲

水中小洲。

卧薪

典故，越王勾践卧薪尝胆，形容刻苦自励，发愤图强。

载荻

运载荻草。荻，dí，一种多年生草本植物。

强虏

劲敌，这里指敌人。

席胜

凭借胜利的有利形势。

朽拉

像腐朽之物一样容易拉倒，形容摧枯拉朽。

老师

指长时间作战而疲惫的军队。

迍留

zhūn liú，停留，滞留。

赏析

从文学手法上看，首联通过描绘‘寂寞黄昏’‘古渡头’‘凄然秋思’‘汀洲’等景象，以景衬情，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，为全诗奠定了感情基调。颔联运用典故‘卧薪尝胆’，表达出恢复中原的决心，同时‘载荻先烧强虏舟’这种表述也展现出战斗的策略性。颈联中‘席胜长驱如朽拉’形象地写出长驱直入的顺利，‘老师何苦更迍留’则以反问的形式表达不应滞留的观点。尾联‘义旗直指兵无血，剩活千人世世侯’描绘出正义之师兵不血刃的胜利场景，并对有功之人给予世世封侯的设想。在情感表达方面，全诗充满了对恢复中原的渴望，对战事胜利的期待，同时也有一种对正义之举的信心。在意境营造上，整体氛围是萧瑟而又充满希望的，萧瑟体现在开头描绘的孤寂秋景，希望则在于表达的恢复中原等积极想法。主题思想围绕着恢复中原、正义之战的胜利展开。

速览

《和武兴解舟》是宋代诗人赵希逢的作品，主题为怀壮志、用典故、写秋景、盼胜利。寂寞黄昏古渡头，凄然秋思满汀洲。 卧薪要复中原地，载荻先烧强虏舟。 席胜长驱如朽拉，老师何苦更迍留。 义旗直指兵无血，…