和春闺带花

译文

门帘卷起，黄昏时分的月亮弯弯如眉，清瘦的梅花与淡淡的月色相互映衬十分适宜。酒杯之前何况还有美貌如玉的佳人，发髻之畔好似横插着竹林外的花枝。

注释

樽

酒杯，古代盛酒的器具。

畔

旁边，附近。

宜

适宜，合适。

横

横插，横放。

赏析

这首诗在意境营造上十分美妙。首句通过描写‘帘卷黄昏月似眉’，勾勒出黄昏时分静谧的氛围，弯弯如眉的月亮增添了一种清幽之感。‘瘦梅淡月两相宜’进一步渲染这种清幽意境，将瘦梅与淡月相组合，梅之瘦与月之淡相互映衬，仿佛一幅淡雅的水墨画。从写作手法来看，诗中运用了比喻的手法，如‘月似眉’，形象地描绘出月亮的形状，生动可感。在情感表达方面，既有对眼前清幽景色的喜爱之情，又通过‘樽前况有人如玉’，引入佳人这一元素，隐隐透露出一种对佳人的欣赏与爱慕之情。主题思想上，既展现了自然景色之美，又将人物融入其中，体现了人与自然的一种和谐美感。

速览

《和春闺带花》是宋代诗人赵希逢的作品，主题为写景、抒情、清幽、比喻。帘卷黄昏月似眉，瘦梅淡月两相宜。 樽前况有人如玉，鬓畔疑横竹外枝。