和流萤

译文

树林池塘边腐草化成了萤火虫，像星星散落般飞来，忽暗忽明。捉来放到书窗下光彩耀眼，应该和灯烛一起对着南城。

注释

檠

灯架，也指灯，qíng

赏析

从文学手法上看，首句‘林塘腐草化为萤’运用了典故，‘腐草为萤’是古老的传说，为诗作增添了神秘色彩。同时，此句点明萤火虫的来源，直接入题。‘星散飞来暗复明’将萤火虫比作星星散落，使用比喻的手法生动形象地描绘出萤火虫飞舞时忽暗忽明的状态，给人以画面感。从情感表达来说，诗中有着对萤火虫的喜爱之情，如‘拾向书窗辉眼目’，把萤火虫捉来放在书窗下，欣赏它带来的光亮，这种喜爱是很纯粹的。在意境营造方面，林塘、腐草、萤火虫等元素构建出一种静谧而富有生机的夏夜意境。主题思想上，通过对萤火虫的描写，表现出诗人对自然事物细致的观察以及对生活中微小事物的热爱。

速览

《和流萤》是宋代诗人赵希逢的作品，主题为咏物、夏夜、喜爱、静谧。林塘腐草化为萤，星散飞来暗复明。 拾向书窗辉眼目，当将檠火对南城。