和暮秋闻鴈有怀 其二

译文

有谁愿意在心中储存忧愁呢？可笑那宋玉徒然地悲叹秋天。远行的大雁纵然鸣声饱含许多怨恨，可是又怎能无声地飞过小楼呢？

注释

贮

储存，积存。zhù

宋玉

战国时期楚国辞赋作家，他的作品常表达悲秋之感。

征鸿

远飞的大雁，常被视为传递书信、表达离愁别绪的意象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，如‘有腹夫谁肯贮愁’‘怎得无声过小楼’，增强了语气，表达出一种豁达超脱的态度。在情感表达方面，诗人不同于传统悲秋的情感，对宋玉悲秋的态度是嘲笑，表现出一种不被传统悲愁情绪所束缚的旷达。在意境上，通过征鸿这一意象，将秋意与愁情相关联，但又打破常规愁绪，营造出一种洒脱的意境。主题思想上，诗人旨在传达一种超越常规悲秋情绪，积极对待生活中的愁绪的态度，不被外界的哀伤所左右。

速览

《和暮秋闻鴈有怀 其二》是宋代诗人赵希逢的作品，主题为豁达、反悲秋、意象、反问。有腹夫谁肯贮愁，笑他宋玉浪悲秋。 征鸿纵使声多恨，怎得无声过小楼。