和幽居 其一

译文

不需要积攒钱财再去购买山林，群峰前后都被翠绿遮蔽阻拦。千顷湖水清澈得没有杂质，一天之中星月的光辉带着寒意闪动。获得意趣之后写出千首诗很容易，但逃脱尘世束缚让内心安定很难。梦中的胜境难以飞到，只能把这青山的美景在诗中仔细赏看。

注释

遮阑

遮挡，阻拦。阑，同‘拦’。

滓

沉淀物，这里指杂质。拼音：zǐ。

降服

使屈服，这里指克制自己的尘世之心。

翠微

指青翠的山色，也泛指青山。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，‘不用堆钱更买山’先抛出观点，与常人认为需要钱财买山隐居的想法不同，而‘群峰前后翠遮阑’描绘出群峰翠绿环绕的自然之景，一虚一实。颔联‘玻璃千顷清无滓，星月一天光动寒’是写景的佳句，通过对湖水清澈和星月寒光的描写，营造出一种静谧、清冷的意境，采用了视觉描写的手法，‘清无滓’直白地写出湖水的清澈，‘光动寒’则从视觉延伸到感觉，让读者能深切感受到那种寒冷。颈联‘得趣吟成千首易，逃空降服寸心难’从写诗的容易与降伏内心的艰难进行对比，深化了主题，表达出内心超脱尘世的困难。尾联‘梦魂胜境飞难到，只把翠微诗细看’，把梦魂难以到达胜境与只能从诗中看翠微的现实相结合，有一种无奈之感。在情感表达上，诗人既表达出对幽居之地美景的喜爱，又流露出难以真正超脱尘世的惆怅。主题思想上，探讨了幽居生活的美好与内心难以完全脱离尘世困扰的矛盾。

速览

《和幽居 其一》是宋代诗人赵希逢的作品，主题为幽居、写景、抒情、对比。不用堆钱更买山，群峰前后翠遮阑。 玻璃千顷清无滓，星月一天光动寒。 得趣吟成千首易，逃空降服寸心难。 梦魂胜境飞难到，…