和田家 其七

译文

背着粮食在破晓时分从砍柴处归来，有米却没有柴可怎么烧。还有一种欠缺之处，那就是清淡粗糙的饭在锅中烧焦了。

注释

赢粮

背负粮食。赢，背，担。

薪樵

柴火。薪，柴草；樵，打柴。

著甚

犹言‘用什么’。著（zhuó），表示动作的持续等；甚，什么。

粝饭

糙米饭。粝（lì），粗糙的。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘赢粮破晓自薪樵’直接描绘出农民背着粮食在破晓时分从砍柴处回来的画面，不加修饰，却生动地展现了农民生活的艰辛。在情感表达方面，诗人对农民充满深切的同情，通过描述农民日常生活中面临的困境，如没柴烧饭、饭烧焦这些琐事，表达出对农民贫苦生活的怜悯。在意境营造上，诗中勾勒出一幅贫苦农家的生活图景，‘破晓’点明时间之早，展现出农民为了生计早起忙碌的情景，‘淡餐粝饭鼎中焦’则描绘出一种窘迫、无奈的生活画面。主题思想上，揭示了农民在艰苦生活条件下的艰难处境，反映了社会底层人民生活的不易。

速览

《和田家 其七》是宋代诗人赵希逢的作品，主题为悯农、白描、贫苦、生活艰辛。赢粮破晓自薪樵，有米无柴著甚烧。 更有一般欠区处，淡餐粝饭鼎中焦。