再用汪县尹韵寄彭府教

译文

太阳落山（崦嵫为日落之处）的时候，万念俱灰，出门之后又为谁而露出笑容呢？在饭颗山那里遇到了人，春天从梅花枝头上到来。心中有梦想要随着流水远去，没有诗作的时候就害怕被乌云催促。谢叠山曾经是我的江湖好友，只恨那消逝的诗兴再也唤不回来了。

注释

崦嵫

山名，在甘肃，古时常用来指太阳落山的地方，yān zī

饭颗山

相传是唐代李白遇见杜甫之处，这里用来表达一种偶然相遇或者诗人的一种经历感触。

叠山

指谢叠山，即谢枋得，南宋末年著名的爱国诗人，这里代指诗人的友人。

吟魂

诗人的灵魂，这里可理解为诗兴。

囘

同‘回’，huí，这里表示回来的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘日入崦嵫万念灰，出门笑口为谁开’通过描写日暮时万念俱灰的心境，以及出门无人可开怀的落寞，以景衬情，情景交融。颔联‘人从饭颗山头遇，春在梅花枝上来’对仗工整，饭颗山有典可据，这里增添了一种文化底蕴，而梅花枝头的春景描写细腻生动，将人与景巧妙结合。颈联‘有梦欲随流水去，无诗怕被黑云催’运用拟人手法，把梦随流水和无诗被黑云催促的状态写得富有诗意。情感表达上，整首诗弥漫着一种惆怅、落寞与追思之情，既有对现状的一种无奈，又有对已逝友人的深切怀念。在意境营造方面，诗中既有日暮崦嵫、梅花枝头的景象营造出的寂寥又带着希望的氛围，也有饭颗山的悠远意境。主题思想上，诗人借景抒情，表达了自己的心境以及对友人的思念之情。

速览

《再用汪县尹韵寄彭府教》是宋代诗人何文季的作品，主题为惆怅、思念、借景抒情、对仗。日入崦嵫万念灰，出门笑口为谁开。 人从饭颗山头遇，春在梅花枝上来。 有梦欲随流水去，无诗怕被黑云催。 叠山曾是江湖友，…