题严子陵垂钓图

译文

严子陵曾经把脚放在皇帝的肚子上，之后甩袖离去相伴于山水烟霞之间。仅仅凭借一次垂钓就名传千古，当年的邓仲华（邓禹）可就大为逊色了。

注释

祗

只，仅仅。音zhǐ。

亏杀

多亏；幸亏。表示诙谐的说法，有调侃的意味。

邓仲华

即邓禹，东汉初年军事家，字仲华。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将严子陵的垂钓成名与邓仲华（邓禹）进行对比。在情感表达方面，诗中既有对严子陵潇洒自在、不慕名利、超逸脱俗生活态度的赞赏，从‘卧足曾将帝腹加，拂衣归去伴烟霞’可见其洒脱，能与皇帝亲近却不为权势所留；同时通过与邓禹的对比，又似乎有一种对这种传奇式成名的感慨。在意境营造上，‘拂衣归去伴烟霞’勾勒出一幅隐士远离尘世，回归自然山水间的画面。主题思想上，主要探讨了名声、名利与隐士情怀之间的关系。

速览

《题严子陵垂钓图》是宋代诗人何文季的作品，主题为隐逸、对比、咏史、淡泊。卧足曾将帝腹加，拂衣归去伴烟霞。 祗消一钓名千古，亏杀当年邓仲华。