杨柳

译文

破旧的箱子里还留存着旧时君王所赐的香料，轻易地就带着魂魄梦境告别了昭阳宫。只知道镜子里青春难以久驻，谁能想到人间的夜晚更加漫长。家中父母因为贫困不能容纳自己，君王的深厚恩情至死也难以忘怀。二月的东风吹动杨柳，它还懂得让飞花飘入宫中的禁墙。

注释

箧

箱子，小箱子。读音：qiè

昭阳

汉代宫殿名，后泛指后妃所住的宫殿。

禁墙

皇宫的围墙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法，以杨柳为线索贯穿全诗。首联通过‘破箧’‘旧赐香’等意象，勾勒出一种衰败、寂寥的氛围，‘轻将魂梦别昭阳’暗示主人公被迫离开宫廷的无奈。颔联‘镜里春难驻’写出对容颜老去的悲叹，‘人间夜更长’则进一步加深了这种悲苦的情绪，对比之中更显凄凉。情感表达上，诗中蕴含着多重复杂的情感，既有对自己身世的悲叹，如‘父母家贫容不得’的无奈，又有对君王恩重的感激和难以忘怀。在意境营造方面，通过描绘‘破箧’‘旧赐香’‘垂杨柳’‘飞花’等具体的景象，营造出一种凄美、哀怨的意境。主题思想上，主要表达了一位被逐出宫廷的女子对往昔生活的怀念、对自身命运的悲叹以及对君王的感恩等复杂的思想感情。

速览

《杨柳》是宋代诗人陆壑的作品，主题为悲叹身世、借物抒情、宫廷哀怨、感恩君王。破箧犹存旧赐香，轻将魂梦别昭阳。 只知镜里春难驻，谁道人间夜更长。 父母家贫容不得，君王恩重死难忘。 东风二月垂杨柳，…