七溪

译文

因为喜爱潺潺的溪流而缓缓漫步，不知不觉走到了白云缭绕的西边。白云深深之处忘记了来时的道路，在空旷的山中吟诗直至月亮低斜。

注释

潺湲

水慢慢流动的样子（chán yuán）

吟断

吟尽，吟到最后。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两句通过描写自己被溪流吸引而漫步，以‘行尽白云西’这样富有画面感的表述，展现出一种悠然闲适的状态，‘白云西’也暗示出路程之远、漫步之久。后两句则进一步深入，‘云深忘却来时路’营造出一种神秘而空灵的意境，使人联想到世外桃源般的境地，这也是对前两句的一种升华，在叙事中融入环境描写，增添了诗作的意境。在情感表达上，诗中表达了诗人对七溪景色的喜爱与陶醉之情，诗人沉浸于自然美景之中，流连忘返，甚至忘记了回去的路，这种情感真挚而浓烈。主题思想围绕着对七溪自然景色的热爱与沉醉展开，通过描写漫步七溪的经历，反映出自然景色对人的强大吸引力。

速览

《七溪》是宋代诗人陈均的作品，主题为写景、喜爱、空灵、叙事。为爱潺湲引步迟，不知行尽白云西。 云深忘却来时路，吟断空山片月低。