边上

译文

边塞的风在斜阳下吹向绵长的关隘，每一年春天来到的时候野草自然生长。万里的战场上兵器铠甲已经安静（不再有战事），近来应该很少有北方的人到来了。

注释

长关

绵长的关隘。关，指关隘，是边疆险要的地方。

兵甲

兵器和铠甲，这里指代战争。

北人

北方之人，这里可能指代北方的侵略者或者边地北方的游牧民族等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种边地特有的萧瑟与寂寥。斜阳下的长关，年年自生的春草，勾勒出一种时光流逝而边地依然荒寒的景象。写作手法上，前两句以写景为主，边风、斜日、长关、春草这些意象组合起来，展现出边地独特的风貌，从自然环境入手。后两句则从景转到事，万里战场兵甲静，体现出战争的平息，这是一种以静写动后的静，暗示之前战争的激烈。而‘近来应少北人行’，则从侧面反映出边地局势的缓和，之前北方之人可能多为侵略者，现在少了，也表达出一种对和平的向往。情感表达上，诗人通过对边地景象的描写，透露出对边地和平的欣慰，也可能潜藏着对战争的厌恶之情。主题思想上，主要是对边地现状的描绘，以及对和平的一种期望。

速览

《边上》是宋代诗人释斯植的作品，主题为边塞诗、写景、和平向往、借景抒情。边风斜日下长关，春到年年草自生。 万里战场兵甲静，近来应少北人行。