夏夕雨中

译文

夜晚的树林里满是钟磬之声，感觉夜晚格外漫长，古老的鼎炉悠闲地焚着柏子香。在石榻上还未做成满是芳草的美梦，西风吹着雨从池塘上吹过。

注释

磬

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。qìng

鼎

古代烹煮用的器物，一般是三足两耳。dǐng

榻

狭长而较矮的床，亦泛指床。tà

赏析

这首诗意境清幽宁静，充满了一种静谧而略带惆怅的氛围。在写作手法上，首句通过描写满林的钟磬声，以动衬静，凸显出夜晚的寂静，同时钟磬声也给全诗奠定了一种空灵的基调。第二句描写古鼎焚香，这一细节描写增添了古雅的氛围。三四句从美梦未成就被风雨惊扰，形成一种情绪上的转折，表达出一种淡淡的失落与怅惘。情感上，既有在静谧夜晚中的闲适，又透露出美梦被打断的惆怅。主题思想上，表现出对宁静生活的一种细微感受以及时光易逝、美好易被打扰的感叹。意境营造上，通过树林、古鼎、石榻、池塘等意象，构建出一个古雅而清幽的环境。

速览

《夏夕雨中》是宋代诗人释斯植的作品，主题为写景、幽静、闲适、惆怅。满林钟磬夜偏长，古鼎闲焚柏子香。 石榻未成芳草梦，西风吹雨过池塘。