古乐府 其六

译文

山鸡啼叫了一声，深深的庭院里太阳已经到了正午时分。世上没有同心之人，于是进入这薜荔女萝生长之处。

注释

薜萝

薜荔和女萝，两种植物，常被用来指隐者的服饰或住所，这里表示隐者居住的地方。薜，bì。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写山鸡啼叫、日到正午的景象，是简单而典型的环境描写，以动衬静，山鸡的一声啼叫更显深院的寂静，描绘出一幅静谧的庭院午间图。情感表达上，后两句‘世无同心人，入此薜萝里’直抒胸臆，表达出诗人因世间没有同心之人而产生的孤独落寞之感。在意境营造方面，深院、山鸡、薜萝这些意象构建出一种清幽、孤寂的意境。主题思想上，反映了诗人对知音难觅的感慨与孤独的心境。

速览

《古乐府 其六》是宋代诗人释斯植的作品，主题为孤寂、直抒胸臆、写物景、午间景。山鸡啼一声，深院日当午。 世无同心人，入此薜萝里。